S’exercer — Dossier 7:科技创新、创业经济与未来判断

Cosmopolite 3 — B1 中法双语导学

S’exercer|Dossier 7 巩固练习

Leçon 1

1. 复合关系代词配对

a–3 une invention pour laquelle…;b–5 une machine grâce à laquelle…;c–1 un sujet sur lequel…;d–7 des défis parmi lesquels…;e–2 la recherche sans laquelle…;f–4 un phénomène devant lequel…;g–6 des organismes chez lesquels…

2. 用复合关系代词合句

3. 说明创新用途与工作方式

Sirène scolaire:

La sirène est installée sur les écoles et connectée à Internet. Une application conçue pour le smartphone permet de la déclencher à distance. Il suffit d’appuyer sur un bouton. Le dispositif est doté d’une batterie intégrée qui fonctionne à l’énergie solaire.

扫描图中 conçue pour / qui fonctionne 的具体落位较小;上述填法符合句法和页面意义,最终以纸质答案册为准。

Scientia:

C’est une plateforme à laquelle on accède depuis un appareil connecté à Internet. Elle permet d’accéder à des services numériques destinés aux communautés éducatives et vise à simplifier la gestion scolaire.

农业平台:

Une entreprise spécialisée dans la production végétale. Les cultivateurs ont accès à des semences de qualité et suivent les cultures grâce à des capteurs installés sur les exploitations.

Leçon 2

4. 运动与放松活动

a un art martial;b des exercices d’assouplissement;c du gainage;d de la sophrologie;e l’hypnose;f du yoga

5. 报道引言的三部分

每段引言按以下顺序辨认:

  1. phrase d’accroche:新信息或提问,抓住注意力;
  2. éléments nécessaires:谁、何时、何地、什么、为什么;
  3. angle / lancement:说明接下来采访谁、从何角度报道。

无人驾驶接驳车应先提出新技术,再交代 Vincennes 的测试方式,最后用问题引出副市长;Moon Express 则先用私人登月任务作钩子,再介绍企业和创始人,最后说明报道角度。

6. 无人机报道引言排序

合理顺序:

  1. Avez-vous entendu parler de ces petits engins volants… ?
  2. Eh bien, ces modèles réduits volants… sont dirigés grâce à une télécommande…
  3. Figurez-vous qu’ils peuvent voler… Leur utilisation est cependant encadrée par la loi.
  4. Voici quelques explications à ce sujet.

7. [r][l]

词族:clair, clairement, éclair, éclairer, éclairage, éclaircie, éclaircir, éclaircissement, clarté, clarifier, clarification。练习需轮流朗读并用列表词补句;答案可多选,重点是清楚区分 [r][l]

Leçon 3

8. cela fait… que

9. ne… plus

10. 动作正在发生或开始

11. 创新经济

a démarrer;b accompagnement;c incubateurs;d création;e spécialisé;f incubation;g porteurs;h processus;i accélérer

12. 给对方解释概念

a Pardon ?;b en fait;c je t’en ai parlé;d souviens-toi;e Eh bien, c’est

13. 识别观点文章

页面文章《Donner envie aux femmes d’oser créer et entreprendre》包含:

Leçon 4

14. 确信与怀疑

每个命题分别写一句确信与一句怀疑:

Je suis persuadé(e) que les robots peuvent remplacer certaines tâches.
Je doute qu’ils puissent remplacer entièrement les humains.

可替换主题:治愈所有疾病、人工智能、手机应用、飞行汽车、联网物品隐私、技术改善生活、改变世界的创新。

语法:确信表达一般接直陈式;je doute que / je ne suis pas sûr que 接虚拟式。

15. 表达担忧

16. e 的读与不读

题目允许学习者选择可省略的 e caduc,同伴标记实际读出的音。正式、慢速表达保留较多;自然快速口语省略较多,但连续辅音过多时通常保留。

这是开放语音实践,无唯一书面答案;PDF 不含示范音轨。