S’exercer｜Dossier 4 巩固练习
Leçon 1
1. 不定形容词与代词表示数量
Reformulez avec des adjectifs ou pronoms indéfinis.
使用不定形容词或代词改写。
- a. Tous les résidents ont participé et chacun a pu s’exprimer.
- b. Plusieurs / quelques voisins se sont portés volontaires.
- c. On peut s’aider les uns les autres.
- d. Je ne vois aucun inconvénient.
- e. Toute copropriété suppose des discussions.
- f. Certains lieux sont partagés, d’autres sont privés.
- g. Chaque habitant a reçu une clé / quinze clés ont été distribuées.
- h. N’importe qui pourra entrer dans l’immeuble.
2. 邻里关系：写反义表达
自拟合理答案：
- Nous avons beaucoup de points communs.
- Nous ne tenons pas compte des différences de chacun.
- Entre voisins, nous nous connaissons à peine.
- Nous avons toujours quelque chose à nous dire.
- J’ai confiance en mes voisins.
- Nous avons souvent des problèmes avec nos voisins.
3. 引述动词
- Il rappelle que le parking est réservé aux résidents.
- Il assure que l’habitat participatif est l’habitat du futur.
- Il précise que les habitants partagent des lieux et des valeurs.
- Il reconnaît que la vie de l’immeuble n’est pas toujours facile.
- Il lâche que ses voisins de palier le dérangent.
4. 表示赞同并保留意见
对 cotravail、covoiturage、colocation intergénérationnelle 各表达支持与保留。
自拟合理答案：
Je trouve le cotravail intéressant parce qu’il rompt l’isolement. Cependant, un espace partagé peut être bruyant.
我认为联合办公能打破孤立，但共享空间可能嘈杂。Le covoiturage réduit les coûts et la pollution. En revanche, il demande de la ponctualité et de la confiance.
拼车节省费用并减少污染，但需要守时和互信。La colocation intergénérationnelle peut répondre au logement cher et créer du lien. Il faut toutefois respecter l’intimité de chacun.
代际合租能缓解住房困难并建立联系，不过必须尊重各自隐私。
Leçon 2
5. 现在分词
- une campagne nationale ayant pour but de réduire le gaspillage；
- les magasins s’engageant contre le gaspillage；
- les personnes sachant cuisiner les restes；
- le nombre de personnes jetant des produits；
- des solutions simples pouvant être mises en place rapidement。
6. 方式副词
- apprennent facilement；
- ont lieu fréquemment；
- changer profondément nos habitudes；
- ont distribué gratuitement des légumes；
- on regarde généralement les dates；
- le gouvernement agit réellement；
- des mesures financièrement intéressantes。
7. 数量与强度副词
approximativement 7 kilos：数量近似 →environ；énormément d’aliments：数量 →beaucoup de；tant de choses：数量／程度 →autant de；peu d’actions：数量 →pas beaucoup de；considérablement réduits：强度 →fortement；pas assez attention：数量／程度 →trop peu；tellement de gens：数量／强度 →un si grand nombre de gens。
8. 辩论表达配对
a–4 insister = il faut bien comprendre que；b–3 être parfaitement d’accord = partager le même avis；c–1 point à la ligne = c’est comme ça et pas autrement；d–5 ajouter = si je peux me permettre；e–2 absurde = n’importe quoi。
9. 食品浪费
填空后的主线：
Le gâchis ou gaspillage alimentaire désigne le fait de jeter de la nourriture… Les promotions incitent les consommateurs à acheter trop. Des produits encore sous emballage sont jetés. Les dates de péremption sont parfois trop strictes. Les campagnes visent à sensibiliser les gens et à lutter contre le gaspillage. Tous les acteurs de la chaîne alimentaire sont concernés. Les producteurs et les distributeurs peuvent encourager la consommation de fruits et légumes « moches » et les vendre à prix réduit.
10. [y] 与 [u]
这是词汇竞赛：为国家、法国城市、人名、食物、物品、运动等类别分别找含 [y]（如 tu）和 [u]（如 vous）的词。答案开放，发音以字典或录音为准。
Leçon 3
11. 表达行动目的的介词动词
a–3 chercher à concilier activité économique et équité sociale；b–1 viser à assurer une juste rémunération；c–2 essayer de soutenir le développement。
12. 不定式或虚拟式表示目的
- Babyloan a été créée pour que les micro-entrepreneurs reçoivent de l’aide.
- Il rejoint une coopérative pour vendre plus facilement.
- J’achète équitable pour faire une action solidaire.
- Le gouvernement soutient ces entreprises pour qu’elles créent des emplois.
- Il demande un prêt pour que son entreprise grandisse.
- Nous finançons le projet pour qu’il puisse se réaliser.
- Je collecte de l’argent pour créer des fermes agroécologiques.
13. 鼓励行动
页面通过以下手段说服读者：
- 紧迫判断：
La planète va mal. Il faut agir vite.； - 直接说明读者贡献：
Vous aidez… Vous permettez… Vous faites…； - 强调双重生态作用；
- 用
Grâce à votre participation展示捐款的具体用途； - 列出购买电动巴士、设备及设置维修工作坊等可见成果。
14. 社会微型信贷
Vous avez une petite épargne ? … Optez pour la finance solidaire… Les micro-entrepreneurs ont besoin de votre soutien : leur projet dépend du microcrédit que vous leur accorderez.
备选词 prêt 可用于解释：un microcrédit est un petit prêt。
15. 贷款与储蓄
- a. La banque accorde un prêt intéressant.
- b. Je dois rembourser le prêt.
- c. Grâce à mon prêt, je peux acheter un appartement.
Leçon 4
16. 口语词汇
Punaise ! Comme tu as changé ! Ça fait un sacré moment qu’on ne s’est pas vus !
Quand il y a de super soldes, on a vite fait d’acheter un paquet de choses non essentielles.
punaise 是较温和的感叹词；un sacré moment 表示“好长一段时间”；un paquet de 表示“许多”。
17. 用 truc / machin 下定义
开放示例：
- un catalogue：
un truc avec des photos qui présente des produits； - un jouet：
un truc avec lequel les enfants jouent； - un magnétoscope：
un vieux machin qui permet d’enregistrer des émissions。
18. 漫画术语
a une onomatopée；b une case；c une planche；d une ellipse；e une bulle；f une bande；g une scène。
19. 用语调劝服
命令式答案：
- Prends des douches rapides.
- Utilise les feuilles deux fois.
- Ne prends pas la voiture pour les trajets courts.
- Mets un pull et baisse le chauffage.
- Donne les objets qui ne te sont plus utiles.
- N’utilise pas de sacs en plastique.
- Trie les déchets.
- Ne laisse pas les appareils en veille.
录音要求比较劝服语调；PDF 没有音轨，应通过重读动词、清晰节奏和适度降调练习。