Focus langue 1｜不定词、现在分词与副词
一、表达或弱化数量 / Exprimer ou nuancer la quantité
1a. Observez le tableau.
观察不定形容词和不定代词表。
Adjectifs indéfinis / 不定形容词
不定形容词放在名词前，表达或弱化数量。
| Nombre | Exemple | 中文 |
|---|---|---|
| singulier | Chaque matin avant de partir au travail… |
每天早上上班前…… |
| singulier | Dans tout immeuble, il existe des problèmes de voisinage. |
任何公寓楼里都存在邻里问题。 |
| pluriel | Quelques voisins se retrouvent pour une séance de Qi Gong. |
几位邻居聚在一起练气功。 |
Pronoms indéfinis / 不定代词
不定代词代替或加强含义不确定的名词／名词组。
| Nombre | Exemple | 中文 |
|---|---|---|
| singulier | Tout n’est pas rose à Éco-Logis. |
Éco-Logis 并非一切都美好。 |
| singulier | Je peux confier mes clés à n’importe qui dans l’immeuble. |
我可以把钥匙交给楼里的任何人。 |
| pluriel | On ne peut pas ignorer les différences entre les uns et les autres. |
不能忽视彼此之间的差异。 |
| pluriel | L’avis de tous est important. |
每个人的意见都很重要。 |
négatif + ne |
Aucun d’eux ne voudrait partir. |
他们中没有任何人愿意离开。 |
1b. Complétez avec d’autres formes.
用第 1 课活动 2 的内容或其他形式补充。
| Adjectifs | Pronoms |
|---|---|
| chaque, tout / toute, quelques, certains / certaines, plusieurs, aucun / aucune | tout, tous / toutes, chacun / chacune, certains / certaines, plusieurs, n’importe qui, les uns / les autres, aucun / aucune |
[!tip] 词性差别
Chaque résident participe.中chaque修饰名词；Chacun participe.中chacun自己代替“每个住户”。
二、现在分词 / Le participe présent
2a. Par quoi peut-on remplacer « visant » ?
下列句子中的 visant 可以用什么替换？
Cette initiative visant à encourager la consommation…
→Cette initiative qui vise à encourager la consommation…
这项旨在鼓励消费……的行动。
2b–c. Repérez et reformulez les autres participes présents.
找出另外三个现在分词并改写。
| Participe présent | Reformulation | 中文 |
|---|---|---|
présentant des défauts |
qui présentent des défauts | 有缺陷的 |
finançant les actions de terrain |
qui finance les actions de terrain | 为实地行动提供资金的 |
distribuant les produits |
qui distribuent les produits | 销售这些产品的 |
构成规则
Le participe présent se forme avec le radical de la première personne du pluriel au présent +
-ant.
现在分词由现在时第一人称复数词干加-ant构成。
- distribuer → nous distribuons → distribuant；
- finir → nous finissons → finissant；
- prendre → nous prenons → prenant。
例外： avoir → ayant；être → étant；savoir → sachant。
三、方式副词 / Les adverbes de manière
3a. Observez les adverbes.
观察以下副词：
- des dates de péremption inutilement strictes / 不必要地严格的保质日期；
- cette nourriture parfaitement bonne et injustement gaspillée / 品质完全良好却被不公正浪费的食物；
- leur consommation aide également le monde associatif / 消费它们也帮助公益组织；
- ces produits ont strictement les mêmes qualités et sont vendus moins cher / 品质严格相同，价格更低。
规则：
- 它们回答
Comment ?/ “如何、以何种方式？” - 它们可以修饰动词、形容词或另一个副词。
- 多数由形容词阴性单数形式加
-ment构成：
inutile → inutilement；parfaite → parfaitement；injuste → injustement。
[!note] 拼写 有些形容词并不是简单取阴性再加
-ment：strict → strictement，égal → également。应把常用副词作为完整词形记忆。
3b. D’autres adverbes de manière.
列出其他方式副词并造句。
rapidement：Le projet s’est développé rapidement. / 项目迅速发展。clairement：Elle explique clairement les règles. / 她清楚说明规则。facilement：On peut facilement partager cet outil. / 这个工具很容易共享。collectivement：Les habitants décident collectivement. / 住户共同决策。
四、数量与强度副词 / Les adverbes de quantité et d’intensité
4. Complétez les extraits puis classez.
重听《电话响了》节目片段，填写副词并判断表示数量还是强度。
教材页面可见内容：
| Position | Extrait | Valeur |
|---|---|---|
| avant un nom | On accorde peu de valeur à l’alimentation. |
quantité / 数量少 |
| avant un nom | Pourquoi a-t-on … de mal à acheter… ? |
需音频填写 |
| avant un adjectif | C’est une belle initiative, … indispensable. |
需音频填写 |
| avant un adverbe / participe | Les vendre à un prix fortement réduit… |
intensité / 强度高 |
| après un verbe | Si l’on gaspille… Alors on jette…, et c’est normal. |
需音频填写 |
常用扩展：
| Quantité / 数量 | Intensité / 强度 |
|---|---|
| peu, beaucoup, assez, trop, davantage, moins | très, vraiment, tout à fait, particulièrement, fortement, extrêmement |
[!warning] 需音频确认 活动 4 依赖音轨 043 附近的节目片段，空格中的原词不能仅凭 PDF 确定。
五、描述邻里关系 / Décrire des relations de voisinage
1. Complétez.
观察并补充表达。
| Relations positives ou neutres | Difficultés |
|---|---|
| avoir des affinités avec les uns et les autres / 与不同人有不同程度的投缘 | avoir des problèmes de voisinage / 有邻里问题 |
| partager des valeurs communes / 分享共同价值观 | déranger quelqu’un / 打扰某人 |
| partager des espaces / 共享空间 | ignorer les différences / 忽视差异 |
| se connaître / 相互认识 | être de complets étrangers / 完全陌生 |
| se faire confiance / 相互信任 | se disputer / 争吵 |
| avoir quelque chose à se dire / 有话可聊 | se méfier de quelqu’un / 提防某人 |
| s’entraider / 互相帮助 | manquer de respect / 缺乏尊重 |
2. Classez les expressions d’adhésion et de réserve.
给第 1 课活动 7 中的表达分类。
| Exprimer l’adhésion / 表示赞同 | Émettre des réserves / 提出保留 |
|---|---|
| C’est effectivement très bon. / 这确实很好。 | Il faut juste espérer que… / 只希望…… |
| Moi, je suis pour ! / 我赞成！ | C’est une idée intelligente, mais difficile à mettre en place. / 想法很好，但难落实。 |
| Oui, j’approuve totalement. / 是的，我完全赞成。 | Je suis d’accord sur le principe, cependant… / 原则上同意，不过…… |
| Je trouve cette idée très intéressante. / 我觉得这个想法很有意思。 | Cela paraît utile, à condition que… / 看起来有用，前提是…… |
六、辩论争议话题 / Débattre d’un sujet polémique
3. Associez chaque extrait à sa fonction.
把节目表达与功能配对。
| Fonction | Expression |
|---|---|
| Donner la parole / 请某人发言 | Nous allons écouter…；À vous la parole. |
| Demander la parole ou ajouter / 请求发言、补充 | Si vous me permettez…；Je voudrais ajouter quelque chose. |
| Mettre en avant un argument / 突出论点 | Il faut bien comprendre que… |
| Exprimer son accord / 赞同 | Parfaitement d’accord avec votre auditeur. |
| Contester ou critiquer / 反驳、批评 | C’est absurde, évidemment.；Je ne partage pas du tout cette analyse. |
| Mettre fin à un échange / 结束交流 | Merci pour votre intervention.；Nous devons conclure. |
需音频确认： 除页面明确显示的表达外，其余为 B1 功能性示例；音轨 043 中的确切原句应以配套转写为准。
4. Classez les causes et les solutions.
观察反食物浪费思维导图，并按重要程度排序。
概念：
le gaspillage / le gâchis alimentaire：食物浪费；une nourriture parfaitement bonne et injustement gaspillée：品质完全良好却被不公正浪费的食物；- acteurs : producteur, distributeur, consommateur / 生产者、经销商、消费者。
Causes / 原因：
- jeter la nourriture encore sous emballage / 丢弃仍未拆封的食品；
- dates de péremption inutilement strictes / 不必要地严格的保质日期；
- promotions « deux pour le prix d’un » / 买一送一；
- exigence de produits esthétiquement parfaits / 要求食品外观完美。
Solutions / 方案：
- sensibiliser et encourager la consommation des produits « moches » / 宣传并鼓励购买“丑”食品；
- lutter contre le gaspillage / 对抗浪费；
- limiter les promotions et vendre à l’unité / 限制捆绑促销、按件销售；
- vendre les produits imparfaits à prix fortement réduit / 大幅降价销售外观不完美的产品。
七、发音：[y]、[ɥ] 与 [u]
5. Écoutez et classez les mots.
重读第 1 课材料，听音并把含有三个音的词放入相应栏，再统计数量。
| Son | Exemple | 发音提示 |
|---|---|---|
[y] |
rue |
嘴唇收圆，舌位接近中文“衣” |
[ɥ] + voyelle |
suis |
[y] 快速滑向后面的元音 |
[u] |
Strasbourg |
类似中文“乌”，嘴唇更圆 |
需音频确认： 完整词表与数量依赖音轨 044。